דילוג לתוכן המרכזי בעמוד

مشكلةالزّرافة

تأليف: جوري جون |ترجمة: د. جودت عيد رسوم: لين سميث

الزّرافة فافا لا تعجبها رقبتها الطّويلة والمطّاطة والمزركشة، حتّى تلتقي بسلحوف الّذي يُريها فوائد طول رقبتها مقابل قصر رقبته. يدعم الكتاب الطّفل في تثمين صفاته الجسديّة من خلال رؤيتها في عيون الآخرين.

مواضيع الكتاب:

الاحترام والتقبّلالتعاون والمساندةالطفل وذاتهالهويّة الذاتيّة

الفئة العمريّة: البستان

“أنا بقدر…ما بقدر”، عبارة نسمعها كثيرًا من أطفالنا الصّغار المشغولين طوال الوقت باستكشاف قدراتهم وما يستطيعون فعله، وهم يقومون بذلك من خلال مقارنة أنفسهم بأطفال آخرين، وأحيانًا بتأثير الكبار الّذين يعزّزون هذه المقارنة.

لكلّ طفلٍ صفاتٌ وقدراتٌ وخصائص نموّ مميزّة له. هناك أطفالٌ، مثل الزّرافة فافا، لا يرون إلّا “المشكلة” فيهم، ممّا يمنعهم من رؤية صفاتٍ وقدراتٍ أخرى خاصّة لديهم. ومثل فافا المتضجّرة والغاضبة دائمًا، يشعر هؤلاء الأطفال بالإحباط وبالعجز، إلى أن يأتي “سلحوف” ويساعدهم على رؤية ما يعتبرونه نقصًا فيهم من زاوية أخرى تمامًا.

لنا، نحن الأهل، دور كبير في مساندة طفلنا ليرى نفسه بمنظورٍ إيجابيّ لا سلبيّ، حين ندعوه إلى التأمّل فيما يستطيع فعله بدل فيما لا يستطيع، وإلى رؤية ما تتيح له صفاته الجسديّة أن يفعل بدل ما تَحِدُّهُ عن فعله.

الناشر:

النهضة- אל-נהדא

سنة التوزيع:

2020-2021